Los imputados fueron detenidos en el municipio de Emiliano Zapata, por elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) y de la policía municipal, al localizar en el interior de una camioneta, un arma de fuego de la cual no acreditaron la portación legal, por lo que Norberto "N" y Fernando "N" fueron puestos a disposición de la FGR.

El Ministerio Público Federal (MPF) inició la carpeta de investigación y formuló imputación por el delito de portación de arma de fuego sin licencia. En la audiencia el juez calificó de legal la detención y vinculó a proceso a Norberto "N" y Fernando "N", por el delito antes referido e impuso la exhibición de una garantía económica, como medida cautelar.